Bienvenido a el Sharpener, un emprendimiento de noticias locales independiente para Sharpstown

Bienvenido a el Sharpener, un emprendimiento de noticias locales independiente para Sharpstown

Read in English

Mejorando el área de Sharpstown en el suroeste de Houston con noticias locales verdaderamente importantes.

En los medios comunicación de todo Houston, Sharpstown generalmente es criticado o ignorado. Si busca "Sharpstown" en cualquiera de los principales sitios web de los medios de comunicación de Houston (Houston Chronicle, KHOU, FOX26, ABC13, etc.) probablemente no verá muchos artículos publicados en el último mes. Si encuentra algo, es muy probable que se trate de un asesinato, un robo, un secuestro o un incendio.

Gracias a los medios de comunicación, no es una sorpresa que Sharpstown tenga mala reputación. Uno de mis amigos que vive en a las afueras, en los suburbios, tenía miedo de estacionar su automóvil en un parqueadero de un centro comercial de Sharpstown a plena luz del día, preocupado de que se lo robaran.

Me reí de él. He vivido aquí durante casi cuatro años y el vecindario no es tan malo como piensan muchos de los que no viven aquí.

No estoy diciendo que Sharpstown sea perfecto. Este sitio web de noticias no será una campaña de relaciones públicas para Sharpstown. Publicaré lo bueno, lo feo y todo lo que este en el medio. Pero planeo darle a Sharpstown la atención que merece. Nuestro vecindario tiene mucho más que el crimen.

Por supuesto, no sorprende que los medios de comunicación todo Houston se centren en el crimen. Todos conocemos el dicho: "Si hay sangre, vende".

Tampoco sorprende que los medios de comunicación de todo Houston, en su mayoría ignoren a Sharpstown. Es uno de los ochenta y ocho Supervecindarios de Houston (¿y mencioné los vecindarios al rededor de Houston como Sugar Land, Katy y Missouri City?). En un área metropolitana de 7.3 millones de personas, Sharpstown (población ~78,000) es solo un centavo en un frasco de dólares.

Pero 78.000 personas siguen siendo muchas. Si Sharpstown fuera trasplantada a mi tierra natal de la infancia Dakota del Norte, sería la segunda ciudad más grande del estado.

Y definitivamente tendría su propio periódico.

Ahora mismo, Sharpstown solo tiene SCAN, el cual circula cada dos meses, solo se dirige a los residentes de casas (no apartamentos) y no publica muchas investigaciones o historias detalladas. En otras palabras, nuestro vecindario es básicamente un desierto de noticias.

Ahí es donde empieza el rol de Sharpener: noticias de Sharpstown, para personas de Sharpstown. Este cubrirá noticias de educación, gobierno, recursos para la comunidad, eventos, cultura, problemáticas sociales, historias del interés humano y más.

Todo gratis.

Técnicamente, son noticias para el área de Sharpstown. También podría incluir algunas historias sobre Westwood, Braeburn, Gulfton, Westchase, Mid-West y East Alief. Después de todo, los límites de Sharpstown son casi invisibles. Es fácil cruzarlos sin saber que existen. Y lo que sucede en las comunidades vecinas puede afectar a Sharpstown.

Entonces, si es un habitante de una de esas comunidades vecinas, siéntase libre de suscribirse. Tal vez algún día, habrá una sucursal de Sharpener en cada Súper Vecindario en el suroeste de Houston.

Pero por ahora, Sharpener tiene recursos limitados, por lo que la atención se centra en Sharpstown.

Si llama hogar a nuestro vecindario, haga clic en el botón "Suscribirse" en la parte inferior de la página para asegurarse de no perderse ninguna de nuestras historias. De nuevo, es gratis.

Si hay algo que considere que Sharpener debería cubrir, por favor envíame un correo electrónico a sharpstownsharpener@gmail.com. Y si encuentra algún error en nuestras historias, por favor hágamelo saber.

Finalmente, por favor cuéntale a sus amigos y familiares sobre el Sharpener y comparta esta publicación con ellos.

¡Espero poder servir a nuestra comunidad!

--Tyess Korsmo, editor en jefe

Autor/Author

Tyess Korsmo, es editor en jefe de Sharpener. Se transladó a Sharpstown en 2019 para obtener su Maestría en Artes Liberales en la Houston Christian University, donde actualmente enseña inglés e historia. También enseña inglés en una prisión de máxima seguridad.

Tyess Korsmo, the Sharpener's editor-in-chief, moved to Sharpstown in 2019 to earn his Master of Liberal Arts at HCU, where he now teaches English and history. He also teaches English in a maximum-security prison.

Traductora/Translator

Alexa Arcila es graduada de la Maestría en Liderazgo Cristiano de la Universidad Cristiana de Houston, donde actualmente cursa sus estudios de doctorado. Ha traducido del Ingles al Español libros, periódicos, folletos, volantes y más. Es Pastora ordenada. También ha trabajado para Phoenix House of Texas, una organización sin fines de lucro que se especializa en el tratamiento y la prevención de adicciones. Actualmente es miembro de la Asociación Americana de Consejería Cristiana.

Alexa Arcila holds a Master’s in Christian Leadership from Houston Christian University, where she is now pursuing her doctorate. She has translated (from English to Spanish) books, newspapers, brochures, flyers, and more. An ordained pastor, she has also worked for Phoenix House of Texas, a nonprofit specializing in addiction treatment and prevention. She is a member of the American Association for Christian Counseling.